Márquez returned from biceps tendinitis but his form cratered after the return. In 162⁄3 post-injury innings, he posted a 12.42 ERA with just four strikeouts and a 8.97 FIP, signaling either a shortened window to flip his value or a move to a different organization seeking a fresh start.

Germán Márquez anchors the Rockies’ rotation, and his performance at Coors Field is pivotal to the team’s ability to stem home losses. The article frames him as a barometer for the staff’s nocturnal resilience in altitude and a potential source of stability needed to curb the dangerous home ERA inflation.

Márquez is discussed in the context of pending free agency and whether it makes sense to DFA him for final Septembra starts. The author argues against that move given Rockies’ rotation depth and the veteran’s value, suggesting a respectful finish to his Rockies chapter and a measured approach to the bullpen-load.

Márquez labored, exiting after three-plus innings as Colorado fell behind early. His elevated 6.31 ERA was on display as LA tee’d off with a 4-0 cushion by the fourth. It wasn’t Márquez’s night, and the Rockies bullpen couldn’t keep the Dodgers at bay, ceding late-inning runs that iced the decision.

Márquez lasted only a few innings, exiting early after a rough night as the Dodgers chased him from the mound. The Rockies’ rotation faces mounting pressure as Márquez’s ERA climbs, complicating rest‐of‐season plans for Colorado’s fantasy assets.